Что можно приготовить из кальмаров: быстро и вкусно

Richard Strauss

Рихард Штраус

Die schweigsame Frau

Молчаливая женщина

Комическая опера в трех действиях

Либретто Стефана Цвейга по комедии Бена Джонсона

«Эписин, или Молчаливая женщина»

Композитор и либреттист переосмыслили содержание и образы пьесы, перенесли действие в более позднюю эпоху. Юмор Джонсона терпок и груб. Цвейг не только смягчил его, но и внес в текст гуманистическое начало.

Адмирал в отставке сэр Морозус (у Джонсона - Мороуз) ненавидит шум, так как во время флотской службы повредил барабанную перепонку. Старый холостяк, чувствующий себя одиноким, не прочь жениться, но только на тихой, молчаливой женщине. Желание это превращается в твердое намерение, когда он узнает, что его единственный племянник Генри, прибывший в Лондон,- директор оперной труппы. Что может быть более шумно и неприятно, чем музыканты, певцы? Морозус решает наказать племянника, лишить его наследства, а самому вступить в брак и обзавестись потомством. «Помогает» отставному адмиралу в его решении продувной плут-цирюльник, вступивший в заговор с племянником Морозуса. Жена Генри, артистка Аминта, сыграет роль молчаливой женщины, будущей супруги адмирала. Цирюльник приводит на смотрины трех невест (артисток труппы), и адмирал выбирает самую кроткую и молчаливую, то есть Аминту. Актеры разыгрывают роли священника и нотариуса. Морозус и Аминта обвенчаны. И вдруг «молчаливая женщина» превращается в шумную, крикливую мегеру. Адмирал в отчаянии. На помощь ему приходит племянник, который уводит «фурию» и запирает ее в соседней комнате, но спасения от шума нет. Адмирал решает развестись. Аминта соглашается на развод только после получения солидной суммы. Разыгрывается комедия развода. В финале все выясняется. Добродушный Морозус прощает племяннику и Аминте их шутку, расхваливая спокойную, тихую старость, которую музыка может украсить.

Цвейг приблизил сюжет к опере Доницетти "Дон Паскуале", Штраус же, создавая музыку, шел от более высоких традиций: несомненно, он ориентировался на "Фальстафа" Верди. Композитор стремился к созданию гуманистической комедии, полной любви к людям. Поэтому старый адмирал непохож на мерзкого старика из пьесы Бена Джонсона, а Аминта, против воли разыгрывающая роль мегеры, полна симпатии и нежности к адмиралу - в отличие от проходимца, выступающего в роли «молчаливой женщины» у Джонсона. В значительной степени музыка опирается на традиции старинной оперы (Легренци, Моцарт) и искусства английских вёрджинелистов. Но стилизация не определяет ее основного характера. Интонации живой речи метко фиксируются в речитативах, преобразуются в выразительные ариозо. Искусство композитора с блеском проявилось в многочисленных ансамблях (секстет, септет и стретта-октет), напоминающих ансамбли «Фальстафа». Мудрое равновесие основных элементов, благородство и ясность пропорций делают «Молчаливую женщину» одной из вершин творчества Штрауса .

Действующие лица: Сэр Морозус - бас Его экономка - альт Цирюльник - баритон Генри Морозус - тенор Аминта, его жена - сопрано Комедианты: Изотта - сопрано Карлотта - меццо-сопрано Морбио - баритон Вануцци - бас Фарфалло - бас Хор комедиантов и соседей. Место действия: Дом сэра Морозуса в предместье Лондона. Время: около 1760 года. Действие первое.

Сэр Морозус, отставной адмирал английского флота, больше всего боится шума, так как получил когда-то сильное потрясение во время взрыва на корабле. Но адмиралу не дают покоя. То является цирюльник, то обнаруживается, что приехал племянник Генри, первый тенор оперной труппы, с женой Аминтой, тоже певицей. В ярости старый адмирал решает лишить племянника наследства, отказать ему от дома, а самому - жениться на тихой, молчаливой женщине. Жену должен подыскать цирюльник. Между тем этот хитрый парень вошел в контакт с племянником адмирала, и они сообща разработали план, который должен спасти положение. Действие второе.

Цирюльник приводит адмиралу на выбор трех невест: это переодетые, загримированные артистки оперной труппы. Аминта - бедная скромная городская девушка. Кариотта - деревенская девица, Изотта - молодая эксцентричная дама из благородных. Карлотта чересчур глупа, Изотта болтлива, Аминта молчалива, и адмирал выбирает ее. Готовится свадьба. Священник и нотариус (тоже артисты из труппы племянника Генри) оформляют брак. Морозус счастлив. Но в дом сбегаются какие-то люди - матросы (тоже оперные артисты). Они шумят, барабанят и доводят Морозуса до ярости. Обнаруживается, что избранница Аминта упрямая, вздорная женщина и любит громко петь. Появляется племянник Генри, который защищает своего дядюшку от неистовой жены. Действие третье.

Морозус должен отдать половину своего состояния, чтобы вернуть себе прежний покой. Те же артисты разыгрывают развод адмирала с Аминтой. Наконец, Морозус узнает, что все это было игрой. Он. отдает должное мастерству актеров, и все кончается примирением.

Премьера:

Дрезден, 24 июня 1935 г., под управлением К. Бёма

(М. Чеботари - Аминта).

Исполнители:

Сэр Морозус ......................Hans Hotter
Экономка ............................Georgine von Milinkovič
Цирюльник ........................Hermann Prey
Генри Морозус ..................Fritz Wunderlich
Аминта .................................Hilde Güden
Изотта ...................................Pierrette Alarie
Карлотта ..............................Hetty Plümacher
Морбио .................................Josef Knapp
Вануцци ...............................Karl Dönch
Фарфалло ............................Alois Pernerstorfer

Хор Венской государственной оперы
Венский филармонический оркестр

Женщины, которые часто и много говорят, как правило, кажутся умнее, чем те, кто предпочитает слушать и молчать. Мы все подсознательно думаем именно так. Ведь если женщина говорит – значит, ей есть, что сказать, и это свидетельствует о ее уме. Но это далеко не так! Если хорошо подумать - молчаливая девушка имеет множество преимуществ по сравнению со своей более разговорчивой подругой. Молчуньи, как правило, занимаются самовоспитанием, постоянно читая и анализируя, в то время болтушки говорят только ради выступления. Существует множество причин, которые доказывают, что спокойные женщины умнее, и вот самые известные из них.

1. Они дают своему мозгу возможность расслабиться

Одна из главных причин, делающих молчаливых женщин умнее – это правильный подход к мозговой деятельности. Девушки, склонные к повышенной разговорчивости, заставляют свой мозг работать в режиме нон-стоп. Тихони же дают своему разуму некоторое время для того, чтобы расслабиться и трансформироваться под новые обстоятельства. Подумайте, ведь если говорить, говорить и говорить все время – вся энергия будет буквально утекать на болтовню. Естественно, у такого человека практически не будет времени для того, чтобы возобновить работу «операционной системы» головного мозга. Перерыв от разговора освежает мысли, и вы начинаете не просто смотреть на вещи, а анализировать их.

2. Они не стесняются

Интроверты – это самые умные люди на планете. Как правило, они становятся великими учеными и преподавателями. Застенчивость и интроверсия - это разные вещи. Застенчивые люди боятся осуждения окружающих, а интроверты просто хотят находиться в своем собственном прекрасном мире. На первый взгляд, они выглядят одиноко, потому что тратят слишком много времени на чтение книг, но это еще не говорит об унылости и нелюдимости таких личностей. Интроверты любят быть в кругу друзей.

3. Они не говорят – вместо этого они думают

У спокойных женщин просто нет времени на то, чтобы вести постоянные разговоры. Они предпочитают думать. Тихони ведут «внутренний диалог» в своей голове, и это делает их умнее. Правда, иногда они заходят даже слишком далеко. Когда молчуны хотят что-то спросить, ответ может внезапно возникнуть в их мыслях, поэтому они продолжают молчать дальше. Спокойные женщины часто находятся в состоянии бесконечной захватывающей беседы с собой, и им это действительно нравится.

4. Они больше читают и пишут, чем говорят

Чтение - это то, что почти каждая склонная к тишине женщина любит больше всего. Они часами сидят в библиотеках и читают груды книг. Они любят делать личные заметки, потому что, плавая в море информации каждый день, очень сложно запомнить все и не запутаться. Кстати эти записи, впоследствии нередко становятся всемирно известными литературными произведениями или модными мемуарами. Чтение и письмо – это два важных увлечения спокойных женщин, которые делают их гениальными.

5. Они замечают вещи, которые пропускают другие люди

Любящие поболтать дамы, в основном, сосредоточены на собственной персоне и своей беседе. И это мешает им осознать, что в этом мире есть более интересные вещи для самостоятельного человека. Те, кто предпочитает молчать, замечают то, что другие пропускают. Тихони погружены в себя, даже если со стороны это выглядит обратным образом. Они думают о мире в целом и могут увидеть различные аспекты жизни.

6. Они работают, когда другие говорят

Молчаливые женщины работают все время, а их ум постоянно продуцирует волшебные и сказочные идеи. Они не делают перерывов на сплетни, как многие другие люди. Когда вы говорите - вы не создаете. Конечно, люди узнают о ваших мыслях, но, возможно, вы не откроете им ничего захватывающего?! Болтливые женщины часто не делают ничего полезного, в то время как тихони постоянно находятся в процессе активной деятельности. Их разум работает, и они самостоятельно занимаются решением своих внутренних вопросов.

7. Они думают, перед тем как сказать

Болтая, женщины часто говорят ерунду, потому что не думают. Они любят говорить и не всегда обращают внимание на значение своих слов. Молчунья никогда не вывалит на вас поток своих мыслей и чувств. Она скорее будет выбирать идеально подходящие слова, и только потом в крайне осторожной и деликатной форме донесет до вас свои соображения. Независимо от того, что она говорит – спокойная женщина сделает все наилучшим образом.

8. Они хорошие слушатели

Самые умные личности, как правило, предпочитают слушать. Они поглощают всю доступную информацию, превращая ее в знание. Болтушки часто игнорируют важные сообщения, потому что эти женщины предпочитают говорить даже в моменты, когда нужно внимательно слушать. Поэтому умение слушать помогает спокойным женщинам повысить успешность своего самообразования, делая их умнее окружающих.

Эти вещи делают спокойных женщин умнее болтушек. Если вы тихий интроверт, то вряд ли вы страдаете от желания поддержать бесполезный разговор. Вам это просто не нужно, потому что есть гораздо более важные вещи, на которые стоит потратить силы и время. Вам нравится учиться самостоятельно, и каждый день вашей жизни делает вас умнее. Вы не тратите время напрасно на сплетни и болтовню, зная, что этого того не стоит. Без сомнения, эта черта характера заслуживает того, чтобы ею гордились.

А вы считаете себя спокойной женщиной?

Я - мужчина [Для мужчин, и немного про женщин] Шереметева Галина Борисовна

Молчание женщины

Молчание женщины

Если женщина долго молчит и вынуждена думать молча, ее мозг включается на негативное выращивание проблем. В таком состоянии она вполне может вырастить из мухи слона.

Женщина беременеет всем, что исходит от мужчины, – грубо сказанным словом, неправильно истолкованным жестом, не тем тоном, взглядом. И в мозгу женщины начинается работа.

Если женщина молчит – она готовит атомную бомбу!

На самом деле, когда женщина замолкает, ее мозг продолжает беседу. К сожалению, в таком состоянии ничего позитивного она придумать не может. Женщины – коллективные существа, которые нуждаются в совместном словесном осмыслении. Им необходимо знать мнения и желания всей своей семьи, чтобы никого не обидеть и сохранить мир.

Итак, женщина замолчала. Как в почву, в ее мозг попала ваша грубая фраза, взгляд, тон речи. Теперь она будет искать в себе недостатки, на почве которых воспринятое от вас начнет развиваться и прорастать. Чем больше молчит женщина, тем серьезнее она подвергает себя критике и самобичеванию.

Часто, замолкая, женщина начинает думать так: «Ах, раз ты так плохо ко мне относишься, что такое говоришь, я не буду с тобой больше разговаривать…»

Но это только начало.

Затем она будет оценивать вашу фразу, без критики, а просто воспринимая ее как случившуюся уже «беременность», которая начала развиваться: «Если так ты сказал, значит, у меня все плохо».

Дальше она будет критиковать и уничтожать себя так, как это никогда никому другому не удастся сделать. Только она может с таким азартом растаптывать в себе все ценное. Если ее не остановить, то она опустит свою самооценку ниже пола.

У мужчин такого не происходит. Во-первых, потому что он думает только молча.

Во-вторых, так как мужчина скорее обвинит в своих ошибках других, чем признает свою вину. Что уж тут говорить о самокритике. Чем больше молчит мужчина, тем больше он уверен в своей уникальности, правильности и даже гениальности. Так природа его устроила, ведь ему приходится молча принимать важные решения на охоте или войне.

Когда женщине говорят: «Ты красавица», она думает: «Наверное, надо мной смеются и у меня что-то не так».

Если после этого последует молчание, она найдет момент для того, чтобы убежать в дамскую комнату и рассмотреть себя со всех сторон в поисках проблемы.

Многие мужчины удивились. Они-то думали, что женщины так часто хотят любоваться собой.

На самом деле, если женщина смотрит на себя в зеркало, она выискивает свои проблемы.

Когда мужчине говорят: «Хорош», он воспримет это за подтверждение своей ценности и значимости: «Да, я такой».

Никому из мужчин не придет в голову воспринимать это как оскорбление или критику.

Слишком тяжело женщине оставаться в молчании некоторое время. Что только они не думают о себе, когда молчат. Поэтому, желая наказать мужчину, некоторые женщины используют молчание. Они полагают, что мужчине это будет так же больно, как им.

На самом деле в молчании мужчина отдыхает и расслабляется, а женщина продолжает свой разрушительный процесс.

Часто у молчаливых женщин нарушается гормональный фон, следствием чего становится ослабленная нервная система, слезы, истерики, нарушение веса, сна, головные боли, сбои в нормальной работе женских органов.

Глава 13. Молчание Может ли молчание быть золотом там, где бал правит слово-серебро?Инсайту, возникшему в результате вербальной интерпретации, обычно отводится главная роль в процессе психотерапии. Стоун (Stone, 1961) напоминает, что слова формируют психосоматическую связь